2024年04月17日 09:00更新

雪国 上越地域の暮らしや食文化、見どころなどを全国、世界に発信している観光情報サイト「雪国ジャーニー」。その中の人気コーナー「エラとジミのJoetsu-Myokoまちあるき」で新エピソードとして、十日町市の中でも上越市にほど近いスポット「松之山・松代編」を公開しています。

エラとジミのJoetsu-Myokoまちあるき　松之山・松代編

「エラとジミのJoetsu-Myokoまちあるき」とは？

フリーカメラマンでバックパッカーのジミと、上越市の小学校でALTをしているオーストラリア出身のエラの2人が、上越妙高地域や佐渡に出かけて、さまざまなスポットを紹介しているコーナーです。外国人ならではの発見のなかには、地元の人も知らない魅力がたっぷり詰め込まれています。

写真とアニメ、動画を組み合わせてお伝えする2人のまちあるきは、高田からスタートし、最新の松之山・松代編を合わせると現在26本を公開しています。

むこ投げ・すみ塗り

今回新しく加わったのは「松之山・松代編」です。ジミとエラの二人は前回の「清津峡編」に続いて、十日町市を訪れています。松之山と松代地域は十日町市の中でも上越市と隣接している地域で、豊かな自然が生み出す美しい景色の宝庫です。

キョロロ・美人林

松之山では、前の年に結婚したお婿さんを5メートル下の雪の上に投げる「むご投げ」と、さいの神の灰と雪を混ぜ合わせて顔に塗り合う「すみ塗り」といった伝統行事の奇祭に参加したり、里山の生物について楽しく学べる学習できる「森の学校キョロロ」や、美しいブナ林が広がる「美人林」を訪れます。

芝峠温泉 雲海

そして、松代では、運が良ければ早朝に露天風呂や館内のいたるところから雲海が見られる宿泊施設「芝峠温泉 雲海」に宿泊した後、古民家の良さを残しながら現代風にリノベーションした古民家カフェ「澁い-SHIBUI-」を訪れて、素敵な空間の中でランチを楽しんでいます。

マンガスタイルですぐに読めちゃう「Joetsu-Myokoまちあるき」で、松之山と松代の魅力を発見してください。こちらは英語版も近々アップする予定です。

澁い -SHIBUI-

この先も続々、新しいエピソードをアップしていく予定です。乞うご期待！

「エラとジミのJoetsu-Myokoまちあるき」

　■高田
　■南高田
　■直江津
　■直江津（釣り編）
　■板倉区
　■妙高（温泉編）
　■牧区
　■上越妙高駅
　■妙高（池の平編）
　■佐渡編
　■清里区
　■佐渡編2
　■柿崎区編
　■佐渡編3
　■佐渡編4
　■頚城区編
　■中郷区編
　■妙高・紅葉編
　■名立区編
　■三和区編
　■安塚区編
　■吉川区編
　■浄興寺編
　■浦川原編
　■清津峡編
　■松之山・松代編
※掲載している情報は取材当時のものです。すでに変更しているものもあります。ご了承ください。